Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
lúgubre - traducción al Inglés
lúgubre
dismal
gloomy
lugubrious
sad
gloomy
lugubrious
sad
lúgubre
mournful, lugubrious, dismal
lúgubre
= gloomy [gloomier -comp., gloomiest -sup.], grim [grimmer -comp., grimmest -sup.], grim-faced, dreary [drearier -comp., dreariest -sup.], spooky [spookier -comp., spookiest -sup.], spine-tingling.
Ex: In spite of gloomy conditions thoughtful library leaders are saying that opportunities have never been more promising.
Ex: Anita Schiller's own grim conclusion was that "These two opposing and often inimical views, when incorporated within reference service, often reduce overall effectiveness".
Ex: In the English language, people are described as grim, while in Journalese they are referred to as being "grim-faced".
Ex: The city was considered to be seedy (decayed, littered, grimy, and dreary), crowded, busy, and strongly idiosyncratic (quaint, historic, colorful, and full of "atmosphere").
Ex: Records are even being sold with terrifying sounds designed to create a "spooky" atmosphere at home.
Ex: This is a spine-tingling collection of real haunted houses and spooky ghost stories.
----
* de un modo lúgubre = spookily.
Ex: In spite of gloomy conditions thoughtful library leaders are saying that opportunities have never been more promising.
Ex: Anita Schiller's own grim conclusion was that "These two opposing and often inimical views, when incorporated within reference service, often reduce overall effectiveness".
Ex: In the English language, people are described as grim, while in Journalese they are referred to as being "grim-faced".
Ex: The city was considered to be seedy (decayed, littered, grimy, and dreary), crowded, busy, and strongly idiosyncratic (quaint, historic, colorful, and full of "atmosphere").
Ex: Records are even being sold with terrifying sounds designed to create a "spooky" atmosphere at home.
Ex: This is a spine-tingling collection of real haunted houses and spooky ghost stories.
----
* de un modo lúgubre = spookily.
Wikipedia
Lugubre
Lugubre is a black metal band from Friesland, Netherlands. It started as a solo project in 1999 by Striid.
Ejemplos de uso de lúgubre
1. También está pensando en darle más color para que sea un espacio menos lúgubre.
2. En un escenario tan lúgubre, el FMI señala algún síntoma positivo.
3. Pese a lo lúgubre de la historia, la película respira alegría, romanticismo y ternura.
4. Un lento ventilador de techo le daba un aspecto aún más lúgubre al lugar.
5. Las playas tailandesas, que alguna vez se llenaron de turistas extranjeros, tenían el domingo una quietud lúgubre.